<?php
$LANG['SampleGeneralListColumnSampleID'] = "Proben-ID";
$LANG['SampleGeneralListColumnSampleName'] = "Proben-Name";
$LANG['SampleGeneralListColumnDateTime'] = "Datum/Zeit";
$LANG['SampleGeneralListColumnDate'] = "Datum";
$LANG['SampleGeneralListColumnTypeTemplate'] = "Typ/Tmpl.";
$LANG['SampleGeneralListColumnCurrentLocation'] = "Aktueller Standort";
$LANG['SampleGeneralListColumnOwner'] = "Eigentümer";
$LANG['SampleGeneralListColumnAvailable'] = "VV";
$LANG['SampleGeneralListColumnName'] = "Name";
$LANG['SampleGeneralListColumnUser'] = "Benutzer";
$LANG['SampleGeneralListColumnType'] = "Typ";
$LANG['SampleGeneralListColumnSample'] = "Probe";
$LANG['SampleGeneralListColumnFullName'] = "Vollständiger Name";
$LANG['SampleGeneralListColumnRead'] = "Lesen";
$LANG['SampleGeneralListColumnWrite'] = "Schreiben";
$LANG['SampleGeneralListColumnDelete'] = "Löschen";
$LANG['SampleGeneralListColumnEdit'] = "Editieren";
$LANG['SampleGeneralListColumnID'] = "ID";
$LANG['SampleGeneralListColumnFile'] = "Datei";
$LANG['SampleGeneralListColumnCategory'] = "Kategorie";

$LANG['SampleGeneralDetailTabMainPage'] = "Start";

$LANG['SampleGeneralCreateTabOrganisationUnit'] = "Organisationseinheit";
$LANG['SampleGeneralCreateTabSampleType'] = "Proben-Typ/Template";
$LANG['SampleGeneralCreateTabSampleInformation'] = "Angaben über die Probe";
$LANG['SampleGeneralCreateTabSampleSpecificInformation'] = "Proben spezifische Angaben";
$LANG['SampleGeneralCreateTabSummary'] = "Zusammenfassung";

$LANG['SampleGeneralCloneTabSourceSample'] = "Ausgangsprobe";
$LANG['SampleGeneralCloneTabSampleInformation'] = "Angaben über die Probe";
$LANG['SampleGeneralCloneTabSampleValues'] = "Werte";
$LANG['SampleGeneralCloneTabSampleItems'] = "Elemente der Probe";
$LANG['SampleGeneralCloneTabSummary'] = "Zusammenfassung";


?>